Love Is By Rain/Bi

Before I head for my holiday at Lombok, Indonesia, I will leave you guys with this awesome song by Rain (also known as Bi). The song is from his latest album, Ranism. This is my favourite from the album, Love Is (Track 5). Enjoy and I shall see all of you when I return the following Tuesday. Until then!~

Love Is -Romanization

nayege sarangira-neun gon modeun-gol chugobad-neun
yishiggwado gateun got
kipogamyon galsurok paboga dwibori-neun
hangosman bara bol su bakke om-neun aigateun moseub
so-neul noye so-neul jabko isseumyon nan
sesang modeungoseul gajindeushi yes
paralgoshi obso nan nol
nol manjyojulkkoya nol aggyojulkkoya
noye dwiye isseulkke noyi gyoteso nol
yong-wo-nhi jikyojulkkoya non sarang badaya ha-neun-gol
nowa a-chi-meul maji hago shipo
nae nu-neul -bwa LOOK AT ME , MY BABE
pyongsaen-geul hamkkehandan mareul hago in-neun gol
ibeul maj-chwojwoyo I DO rago haejwoyo
ije shijagiget-jyo midgiji a-nhneun
geu ttolli-neun mogsoriro
so-neul noye so-neul jabko isseumyon nan
sesang modeungoseul kajindeushi yes
paralgoshi obso nan nol
nol manjyojulkkoya nol aggyojulkkoya
noye dwiye isseulkke noyi gyoteso nol
yong-wo-nhi jikyojulkkoya non sarang badaya ha-neun-gol
nowa a-chi-meul maji hago shipo
Everyday Everynight
nowa nan hamkkehalkkoya
Everywhere Everytime
niga wonha-neun geugot odideun kalkkoya
niga wonhandamyon nan sarangyi soya-geul ha-neun-goya BABY
nol manjyojulkkoya nol aggyojulkkoya
noye dwiye isseulkke noyi gyoteso nol
yong-wo-nhi jikyojulkkoya non sarang badaya ha-neun-gol
nowa a-chi-meul maji hago shipo
yes hehe hwo~ How you feel baby ?


Love Is - English Translation

To me, love is
Giving and receiving everything,
Having the same thoughts
As you fall deeper, you turn into a fool
You can’t help but look to one place
You become more childish
When my hand is holding yours,
It feels as if I’ve got everything in the world. Yes~
I want nothing else

(Chrous)
I’m going to touch you
I’m going to treasure you
I’m going to be behind you,
By your side, protecting you forever
You need love
I want to see you in the mornings

yea yea yea oh~ Look into my eyes
Look at me~ My babe
We say that we will spend the rest of our lives together
Press your lips against mine
Please say I do
This is the beginning,
With the trembling voice I can not believe
When my hand is holding yours,
It feels as if I’ve got everything in the world Yes~
I want nothing else
–(Chorus)–
Everyday, every night,
I’m going to spend it with you
Everywhere, every time,
I will take you to the places you want to go
If you want
I will make a pledge of my love Baby~
–(Chorus)–
Yes. How do you feel, baby?